Цитата Криса Ри

"Я использую очень старомодные магнитофоны, потому что всю цифровую технику, которую покупаю, я теряю. Поскольку цифровая техника получает все большее распространение, трудно сказать, кто как играет. Если сравнивать то, что выходит из колонок и что на самом деле играет человек, то разница зачастую велика."

Крис Ри
Ближайшие концерты

31 октября 2013 18:30 Royal Albert Hall, London Chris Rea - Bluesfest 2013 Великобритания

Gone fishing - перевод

Ушел на рыбалку

Я иду на рыбалку —

Уже достал удочку.

Я могу делать все — разницы не будет,

Так что я пользуюсь случаем.



А ты никогда не будешь счастливым,

Никак, ни в каком случае.

А я иду на рыбалку,

И иду я — сегодня.



Я иду на рыбалку —

Звучит странно, я понимаю —

О рыбалке я ничего не знаю,

Но ты просто смотри, как я ухожу.



А когда придет мое время,

Я взгляну на прошедшую жизнь и вспомню

Тишину на береговой линии.

Там ведь мог быть и я.



Ты можешь всю жизнь провести зря,

Пытаясь жить так,

Как ты думаешь, от тебя ожидают.

Но свободным ты никогда не будешь.



Но ты тоже можешь пойти на рыбалку.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Chris Rea.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Информация | Полезные интернет-ресурсы