Цитата Криса Ри

"Но даже когда тебе приходится ежедневно вкалывать по шесть уколов и проглатывать более тридцати таблеток, все равно как-то не хочется, чтобы окружающим казалось, что ты уже готов шагнуть в могилу или у тебя настроение свалилось ниже нуля. Все в порядке, разве что в жизни появилось больше медикаментов."

Крис Ри
Ближайшие концерты

31 октября 2013 18:30 Royal Albert Hall, London Chris Rea - Bluesfest 2013 Великобритания

Set me free - перевод

Освободите меня

Проснись и увидеть утренний свет:

Это — ты,

А это — сегодняшний день.

Ты так усердно стараешься сделать все правильно, что

Я не могу не подумать, что ты сбилась с пути.

Когда в последний раз

Ты видела улыбку?

На каждом молчащем лице ты видишь крик ужаса,

Но своей песней они меня освобождают.



У меня есть друг,

Он горит, как огонь,

И он говорит, что есть только одна вещь, что ты можешь знать:

Где-то там

Есть выход на широкую дорогу.



А я, я всегда смотрю вниз,

Смотрю вниз на дорогу из города.

Каждое утро и каждую ночь

Ты можешь видеть, как я

Пою, чтобы сделать себя свободным.

Сделать себя свободным.



Доброй ночи, гостиница,

Я сейчас тебя покидаю.

Ты должна спать, пока

Я провожу день, до тех пор,

Пока я не вернусь

Помечтать о тебе

Всю ночь напролет,

И об этом свободном, свободном пути.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Chris Rea.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Информация | Полезные интернет-ресурсы