Цитата Криса Ри

"Я действительно люблю свою жену, и это не просто слова. И я хочу видеть ее, когда только предоставляется возможность. Я знаю, стало тенденцией для многих в этом бизнесе говорить – эй, я же нормальный человек, у меня есть семейная жизнь. Я один из немногих, кто не лжет по поводу этого."

Крис Ри
Ближайшие концерты

31 октября 2013 18:30 Royal Albert Hall, London Chris Rea - Bluesfest 2013 Великобритания

The mention of your name - перевод

Упоминание твоего имени

Время проходит, и, кажется,

Все до единой высохли слезы.

И одинокие ночи

Стали по-странному привычными.

И годы мимо идут,

Словно в старой песне,

И боль со временем прошла: она не могла долго длиться.

Но друг, как дурак,

Упоминает твое имя.



Солнечные дни, пьяные ночи,

Ты улыбаешься и говоришь: «Это нормально».

Но как холоден, холоден дождь

При упоминании твоего имени.



Пожалуйста, прости меня,

Что пожимаю плечами,

Успокаивая друга.

Я просто старею —

Мои чувства немного холодней, чем прежде.

Я научился так искусно прятать, то,

Что я чувствую, и не открывать.

Я испытываю все то же, милая, все то же

При упоминании твоего имени.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Chris Rea.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Информация | Полезные интернет-ресурсы