Цитата Криса Ри

"Мы не рок-звезды! Мы просто любим музыку. Поэтому мы должны быть благодарны за то, что все еще можем заниматься любимым делом."

Крис Ри
Ближайшие концерты

31 октября 2013 18:30 Royal Albert Hall, London Chris Rea - Bluesfest 2013 Великобритания

That's what they always say - перевод

Это — то, что они всегда говорят

По первому звонку

Они поднимаютя с места, где лежали,

И с презрением вспоминают свое обещание —

Обещание бросить эту жизнь.

Все не так, как кажется; всегда

Найдется тысяча причин, чтобы исполнить свои планы;

А когда это золотое сонце светит —

Всегда найдется то, что еще надо сделать,

Бросить последний камешек в колодец желаний.



Это — то, что они всегда говорят:

«Я бросаю эту жизнь»,

Это — то, что они всегда говорят,

Ни это ли то, что они всегда говорят?

Это — то, что они всегда говорят:

«Осталось уладить только одну вещь».

Это — то, что они всегда говорят,

Ни это ли то, что они всегда говорят?



«Я бросаю эту жизнь, я держусь,

Я терплю, в другой раз».

И с каждым утром появляется новая причина —

Легкое дельце с маленьким вкладом,

Последняя игра в кости, и вы уйдете,

Этот золотой мост — прямо за поворотом.



Это — то, что они всегда говорят:

«Я бросаю эту жизнь»,

Это — то, что они всегда говорят,

Ни это ли то, что они всегда говорят?

Это — то, что они всегда говорят:

«Осталось уладить только одну вещь».

Это — то, что они всегда говорят,

Ни это ли то, что они всегда говорят?



Завтра — это новый день;

Денежные наркоманы изчезают.

Этот золотой мост — прямо за поворотом.



Это — то, что они всегда говорят:

«Я бросаю эту жизнь»,

Это — то, что они всегда говорят,

Ни это ли то, что они всегда говорят?

Это — то, что они всегда говорят:

«Осталось уладить только одну вещь».

Это — то, что они всегда говорят,

Ни это ли то, что они всегда говорят?

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Chris Rea.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Информация | Полезные интернет-ресурсы