"Я действительно люблю свою жену, и это не просто слова. И я хочу видеть ее, когда только предоставляется возможность. Я знаю, стало тенденцией для многих в этом бизнесе говорить – эй, я же нормальный человек, у меня есть семейная жизнь. Я один из немногих, кто не лжет по поводу этого."
Chris Rea
Гитарист, певец, актер
Цитата Криса Ри
Крис Ри
Интервью Криса Ри
Музыкальный мир
Sail away- перевод
King of the Beach
Альбом 2000 года
Альбом 2000 года
Уплывай
Иди по холодной, узкой дороге
С наступлением утра;
Удержи внутри страх,
Что встречает тебя с наступлением дня.
Сейчас я не могу пойти с тобой,
Могу только смотреть,
Как ты уплываешь вдаль,
Уплываешь вдаль.
Теперь мне будет тебя не хватать
Намного сильнее, чем я думал раньше.
И тяжелый камень пустоты лежит
Там, где когда-то ты лежала.
Сейчас я не могу пойти с тобой,
Могу только смотреть,
Смотреть,
Как ты уплываешь вдаль.
Уплывай —
Я знаю тебе нужна свобода;
Уплывай —
Ведь без нее ты не сможешь существовать.
Отправляйся в путь,
Исчезни вдали,
А я улыбнусь и скажу:
Уплывай.
Сейчас я не могу пойти с тобой,
Могу только смотреть,
Смотреть,
Как ты уплываешь вдаль.
