Цитата Криса Ри

"Когда я очутился в больнице и был так слаб, что не мог самостоятельно зажечь свет, я опустился на самое дно депрессии, но это помогло мне творить. Это плохо для моей жены и детей, но это было хорошо для созидания. Условия, а не талант – вот что такое творчество."

Крис Ри
Ближайшие концерты

31 октября 2013 18:30 Royal Albert Hall, London Chris Rea - Bluesfest 2013 Великобритания

Sandwriting - перевод

Письмена на песке

Письмена на песке.

Оставь свое имя

И дай ветру

И высокой волне

Унести его —

Каждую бело-золотую песчинку,

Что составляла твое имя.



Унесите их,



Письмена на песке.

Нарисуй вензель возлюбленного

На прохладных, сырых

Бело-золотых песчинках;

Скажи: вот какая я есть.

Да, ты такая , мой друг.

Формы на песке

Из бело-золотых песчинок

Смыты и развеяны

С памятью о твоем имени.



Унесите их,



Расскажи историю

Ветру и морю,

Что стало с тобой и со мной.

О каждом любовном письме,

Что имело свое золотое время,

О песне о любви

Без конца.



Унесите их,



Письмена на песке.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Chris Rea.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Информация | Полезные интернет-ресурсы