Цитата Криса Ри

"Когда я очутился в больнице и был так слаб, что не мог самостоятельно зажечь свет, я опустился на самое дно депрессии, но это помогло мне творить. Это плохо для моей жены и детей, но это было хорошо для созидания. Условия, а не талант – вот что такое творчество."

Крис Ри
Ближайшие концерты

31 октября 2013 18:30 Royal Albert Hall, London Chris Rea - Bluesfest 2013 Великобритания

Red - перевод

Красный

Сунь в коробку с красками руку и выбери цвет,

Который может рассказать о тебе лучше всего.

Мне пришлось бы выбрать самый темный,

Самый грустный оттенок голубого цвета1;

Но красный — это цвет, который я возьму.

Красный — это цвет, который я возьму.



Моя душа улетела отсюда уже давно,

И это запечатлено так глубоко, что никогда не сотрется.

Все эти годы

В моей жизнь неизменной была лишь одна вещь —

Вечный огонь, ярко горящий сквозь серый цвет.



Красный — это цвет, который я возьму,

Темный-красный на фоне темно-голубого неба.

И не важно, выиграю ли я теперь,

Выиграю я или проиграю,

Потому что красный — это цвет, который я возьму.

И хотя я трачу время, тебя ожидая,

Мне все равно, что другие говорят,

Потому что, крошка, я просто люблю,

Люблю то, чем ты занимаешься.



Красный — это цвет, который я возьму,

Темный-красный на фоне темно-голубого неба.

И не важно, выиграю ли я теперь,

Выиграю я или проиграю,

Потому что красный — это цвет, который я возьму.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Chris Rea.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Информация | Полезные интернет-ресурсы